AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Anbieterin: Natalie Nedelcu, In the Dance of Divine, Hauptstr. 1, 82319 Starnberg, E-Mail: natalie.nedelcu@web.de Stand: 10.10.2026
Teil A: Allgemeine Bestimmungen
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen Natalie Nedelcu (nachfolgend "Anbieterin") und ihren Kundinnen und Kunden (nachfolgend "Kundin") über die Angebote auf der Webseite in-the-dance-of-divine.com und in den zugehörigen Kanälen.
(2) Neben diesem allgemeinen Teil A gelten die besonderen Bestimmungen in Teil B für das jeweils gebuchte Angebot. Bei Widersprüchen gehen die Bestimmungen in Teil B vor.
(3) Abweichende Bedingungen der Kundin werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, die Anbieterin stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2 Art der Leistungen
(1) Die Anbieterin begleitet Menschen mit Energiearbeit, schamanischer Arbeit, Kundalini Aktivierung, Mentoring, Frauenkreisen, Zeremonien, Retreats, Workshops, Online Kursen, Online Events, Readings und einer Community. Alle Leistungen sind spirituelle und energetische Begleitung zur Selbstreflexion und persönlichen Entwicklung.
(2) Die Anbieterin ist weder Ärztin, Therapeutin noch Psychologin. Die Leistungen sind keine Heilkunde, keine ärztliche, psychotherapeutische, heilpraktische oder sonstige medizinische Behandlung. Es werden keine Diagnosen gestellt, keine Heilversprechen gegeben und keine Behandlungen von Krankheiten oder Beschwerden angeboten. Die Leistungen ersetzen keine medizinische, psychologische, rechtliche oder finanzielle Beratung.
(3) Ein bestimmter Erfolg oder eine bestimmte Wirkung wird nicht geschuldet. Jede Erfahrung ist individuell.
§ 3 Vertragsschluss, Preise und Zahlung
(1) Die Darstellung der Angebote auf der Webseite ist kein bindendes Angebot. Die Buchung erfolgt über die Webseite, per E-Mail oder persönlich. Mit der Buchung gibt die Kundin ein Angebot zum Vertragsschluss ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald die Anbieterin die Buchung schriftlich bestätigt.
(2) Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt der Buchung auf der jeweiligen Angebotsseite oder in der Buchungsbestätigung genannt sind. Die Anbieterin ist Kleinunternehmerin im Sinne von § 19 UStG, es wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.
(3) Die Zahlung erfolgt per PayPal, Banküberweisung oder einer anderen von der Anbieterin angegebenen Zahlungsmethode direkt bei der Buchung, soweit in der Buchungsbestätigung nichts anderes vereinbart ist. Der Termin oder Platz wird nach Zahlungseingang verbindlich vergeben.
§ 4 Termine, Verschiebung, Absage und Nichterscheinen
(1) Eine Verschiebung oder Absage durch die Kundin ist bis 24 Stunden vor dem Termin kostenfrei möglich. Bei einer Verschiebung wird ein Ersatztermin vereinbart.
(2) Bei einer Verschiebung oder Absage weniger als 24 Stunden vor dem Termin werden 25 % des Preises als Ausfallpauschale einbehalten.
(3) Erscheint die Kundin ohne Nachricht nicht zum Termin, werden 100 % des Preises einbehalten. Ein Ersatztermin besteht in diesem Fall nicht.
(4) Der Kundin bleibt der Nachweis vorbehalten, dass der Anbieterin kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.
(5) Bei Verspätung verkürzt sich der Termin entsprechend, der volle Preis bleibt geschuldet.
(6) Kann die Anbieterin einen Termin nicht wahrnehmen, bietet sie einen Ersatztermin an. Ist die Kundin damit nicht einverstanden, wird der gezahlte Betrag für die nicht erbrachte Leistung erstattet. Weitergehende Ansprüche bestehen nur nach Maßgabe von § 8.
§ 5 Teilnahmevoraussetzungen und Eigenverantwortung
(1) Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Eine Ausnahme bildet das Kinder Reading, für das die gesonderten Reading AGB gelten.
(2) Die Teilnahme ist freiwillig. Die Kundin nimmt eigenverantwortlich teil und kann jederzeit eine Pause machen oder die Teilnahme beenden.
(3) Die Kundin achtet auf ihre körperliche und seelische Verfassung. Befindet sie sich in ärztlicher oder psychotherapeutischer Behandlung, ist schwanger oder befindet sich in einer akuten seelischen Krise, spricht sie vor der Buchung mit ihrer Behandlerin oder ihrem Behandler und informiert die Anbieterin. Medikamente werden aufgrund der Arbeit der Anbieterin nicht abgesetzt oder verändert.
(4) Macht die Kundin zu ihrer Verfassung unrichtige oder unvollständige Angaben, geschieht die Teilnahme auf eigene Verantwortung.
(5) Die Kundin trifft alle Entscheidungen in ihrem Leben eigenverantwortlich.
§ 6 Körperarbeit und Berührung
Sind in einer Session Berührungen Teil der Arbeit, erfolgen sie nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Kundin. Die Kundin kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und Berührungen ablehnen, auch während der Session. Die Anbieterin spricht Berührungen vorher an und respektiert jede Grenze.
§ 7 Widerrufsrecht
(1) Verbraucherinnen haben ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen. Zur Ausübung genügt eine eindeutige Erklärung per E-Mail an natalie.nedelcu@web.de. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung am Ende dieser AGB.
(2) Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn die Leistung vollständig erbracht wurde und die Anbieterin erst begonnen hat, nachdem die Kundin ausdrücklich zugestimmt hat, dass die Anbieterin vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnt, und bestätigt hat, dass sie mit vollständiger Vertragserfüllung ihr Widerrufsrecht verliert.
(3) Findet der Termin oder die Veranstaltung innerhalb der 14 Tage statt, erteilt die Kundin diese Zustimmung vor der Buchung. Ohne diese Zustimmung wird erst nach Ablauf der Widerrufsfrist geleistet.
(4) Widerruft die Kundin nach ausdrücklichem Wunsch auf vorzeitigen Beginn, bevor die Leistung vollständig erbracht ist, schuldet sie einen angemessenen Wertersatz für die bis dahin erbrachten Leistungen.
§ 8 Haftung
(1) Die Anbieterin haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet sie nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
(3) Für Entscheidungen, die die Kundin auf Grundlage der Leistungen trifft, sowie für Erlebnisse oder Prozesse, die durch die eigene Verfassung der Kundin entstehen, übernimmt die Anbieterin keine Haftung.
§ 9 Vertraulichkeit, Aufzeichnung und Urheberrecht
(1) Die Anbieterin behandelt alle Angaben der Kundin vertraulich. In Gruppen gilt: Was die Teilnehmerinnen teilen, bleibt im Kreis und wird nicht nach außen getragen.
(2) Ton, Bild und Videoaufnahmen durch Kundinnen sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Anbieterin erlaubt. Aufzeichnungen durch die Anbieterin erfolgen nur mit Zustimmung der Beteiligten.
(3) Alle Inhalte, Texte, Audios, Videos und Materialien der Anbieterin sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nur zum persönlichen Gebrauch genutzt und nicht weitergegeben, veröffentlicht oder vervielfältigt werden.
§ 10 Datenschutz
Die Anbieterin verarbeitet personenbezogene Daten der Kundin ausschließlich zur Durchführung des Vertrags. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung unter [Link zur Datenschutzerklärung].
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gegenüber Verbraucherinnen gilt dies nur, soweit dadurch keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaates entzogen werden.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
(3) Die Anbieterin ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
(4) Ist die Kundin Kauffrau oder Unternehmerin, ist Gerichtsstand Starnberg.
Teil B: Besondere Bestimmungen je Angebot
B 1 Einzelsessions und Energiearbeit (inklusive Golden Serpent Awakening)
(1) Die Session findet vor Ort in Starnberg oder online statt, wie bei der Buchung vereinbart. Die Dauer ergibt sich aus der Angebotsbeschreibung.
(2) Die Kundin sorgt bei Online Sessions für eine stabile Verbindung und einen ungestörten, geschützten Raum.
(3) Intensive Sessions können körperliche und emotionale Reaktionen auslösen. Die Kundin plant nach dem Termin Ruhe ein und nimmt nicht am Straßenverkehr teil, solange sie sich nicht klar und wach fühlt.
B 2 Mentoring
(1) Das Mentoring läuft über die gebuchte Laufzeit von 3 oder 6 Monaten mit regelmäßigen Terminen in der vereinbarten Form.
(2) Die Zahlungsweise ergibt sich aus der Buchungsbestätigung.
(3) Eine ordentliche Kündigung während der Laufzeit ist ausgeschlossen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
(4) Für einzelne Termine innerhalb des Mentorings gilt § 4.
(5) Das Mentoring ist eine persönliche Begleitung und kein Coaching mit Erfolgsgarantie und keine Therapie. Die Umsetzung liegt in der Verantwortung der Kundin.
B 3 Frauenkreise, Zeremonien, Retreats, Workshops und Events (vor Ort und online)
(1) Die Anmeldung ist verbindlich. Der Platz ist nach Zahlungseingang reserviert.
(2) Für Absage und Verschiebung gilt § 4. Bei Veranstaltungen mit Unterkunft, Verpflegung oder Anzahlung können in der jeweiligen Ausschreibung abweichende Stornobedingungen stehen, die dann vorgehen.
(3) Die Anbieterin kann eine Veranstaltung wegen zu geringer Teilnehmerzahl, Krankheit oder höherer Gewalt absagen oder verlegen. Die Kundin erhält dann einen Ersatztermin oder den gezahlten Betrag zurück.
(4) Anreise, Unterkunft und Verpflegung sind Sache der Kundin, soweit sie nicht im gebuchten Angebot enthalten sind.
(5) Die Kundin beachtet die genannten Rahmenregeln der Veranstaltung. Bei erheblicher Störung des Kreises oder Missachtung der Grenzen anderer kann die Anbieterin die Kundin ausschließen. Ein Anspruch auf Erstattung besteht dann nicht.
(6) Einzelne Programmpunkte, Zeiten und Abläufe können aus organisatorischen Gründen angepasst werden, wenn der Charakter der Veranstaltung gewahrt bleibt.
B 4 Telegram Community DIVINE drop
(1) Die Community ist ein digitales, laufend bereitgestelltes Angebot mit regelmäßigen spirituellen und astrologischen Inhalten.
(2) Die Mitgliedschaft kann jederzeit ohne Frist gekündigt werden, per E-Mail an natalie.nedelcu@web.de oder über die im Zahlungsdienst vorgesehene Kündigungsmöglichkeit. Die Mitgliedschaft läuft bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter und endet dann. Eine anteilige Erstattung für den laufenden Zeitraum erfolgt nicht.
(3) Die Inhalte sind nur für die Mitglieder bestimmt und dürfen nicht weitergegeben, kopiert oder veröffentlicht werden. Bei Verstoß kann die Anbieterin die Teilnahme beenden.
(4) Die Anbieterin kann Inhalte und Ablauf der Community weiterentwickeln, solange der Charakter des Angebots erhalten bleibt.
B 5 Readings
Für persönliche Readings und Kinder Readings gelten die gesonderten Reading AGB, die bei der Buchung bereitgestellt werden.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Natalie Nedelcu, Hauptstr. 1, 82319 Starnberg, E-Mail: natalie.nedelcu@web.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistung im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistung entspricht.
Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben haben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.
Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Natalie Nedelcu, Hauptstr. 1, 82319 Starnberg, E-Mail: natalie.nedelcu@web.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
Gebucht am: ____________________
Name der Verbraucherin / des Verbrauchers: ____________________
Anschrift: ____________________
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ____________________
Datum: ____________________
(*) Unzutreffendes streichen.